…continua

Postato da Marylain, alle 23:05
(permalink) (Anime, Ragnarok TA)

Prima di andare a nanna, che la giornata è stata abbastanza abbacchiante e poco positiva (nulla di grave, non vi preoccupate! ), vi lascio, come promesso, tutto l’indice del quarto capitolo di Valkyrie Profile Silmeria.
Il prossimo conterrà tutti i video story del quinto capitolo tranne, ovviamente quelli dopo la fatidica battaglia contro Odino, in occasione della quale, lo ricordo, le clip si erano bruscamente fermate.
In seguito a questo post tornerà Eternal Sonata, ma questa volta verrà alternato a Valkyrie Profile che sarà introdotto e presentato da Serchan.
Grazie infinite per tutto l’interesse verso questo progetto e, come al solito, fateci sapere se i link sono OK!

[CHAPTER 4]

Video Story 31
Video Story 32
Video Story 33
Video Story 34
Video Story (Battle against Ull)
Video Story 35
Video Story (Battle against Walther e Gyne)
Video Story 36
Video Story 37
Video Story 38
Video Story (Battle against Hrist e Arngrim)
Video Story 39

Ricordo ancora una volta che, quando questo blog cambierà in maniera permanente i suoi permalink, questi collegamenti NON saranno più validi.
Gli indici che ho inserito servono più che altro per fare il punto della situazione e per permettere ai lettori di capire fino a che punto abbiamo sistemato i vari post, aggiornandoli con le clip in italiano.
La prossima settimana uscirà Final Fantasy 13 autostrada, ma ancora non so se iniziarlo subito o attendere con pazienza l’uscita della guida strategica (alla fine fretta non ne ho dato che l’ho già finito).
Vi chiedo, dunque, un altro po’ di pazienza e vedrete che molto presto avremo un nuovissimo progetto da seguire tutti quanti assieme!

Postato da Marylain, alle 23:04
(permalink) (VP Silmeria, Video)

Questo è un post che avrei dovuto fare ieri, ma che scrivo oggi perché, in sostanza, non è che siano accadute tutte ’ste grandi cose dall’ultima volta che ho parlato di me.
Alla fine sono passata dalla routine tutta casa, alla routine dell’università, tutta studi in cui passo da una lezione all’altra, trascorrendo le mie NUMEROSISSIME ore di buco nella mediateca a trascrivere sul Mac gli appunti di letteratura italiana.
Bella lì, insomma.
L’unica vittoria personale che sono riuscita ad ottenere è che, insistendo insistendo, ma sorretta, ovviamente, dalle mie colleghe, sono riuscita a far spostare l’odiosa lezione di lettorato di venerdì mattina il martedì pomeriggio, così quel giorno ce l’avremo libero!
Ieri l’altro si è pure tenuto un test scritto di traduzione (pasticciato come non mai… di fatti quella che doveva essere la bella, a furia di correzioni dell’ultimo momento, si è trasformata nella brutta! )… un testo che era partito in maniera decisamente seria per scadere nella lollosità più totale.
Le prime due ore lo abbiamo fatto in un’aulta tutta grossa con la proffa che ci controllava a vista, poi alla terza ci siamo spostate al piano di sopra, in un’altra aula.
Da quel momento, la docente ha preso e se n’è andata via lasciandoci completamente da sole.
E fu allora che la traduzione venne fatta in comunella!
E non solo!
Verso la fine della terza ora, A., si è messa a mandare SMS perché aveva finito e non sapeva come consegnare dato che la professoressa non c’era, mentre B. ha ricevuto una chiamata, penso, dal suo ragazzo.
(a bassavoce) B: Oh! Sì! Ciao! No! SAREI a fare l’esame! Sì! Anche io…!

Detto questo passerei a fare le mie solite comunicazioni.
In primis, col senno di poi, ho finalmente comprato qualcosa per regalo alla mia best friend.
Siccome non ha molto senso la “sorpresa” dato che ho avuto delle indicazioni precise, posto qui subito il contenuto del dono:

Ho deciso per questo perché almeno sono 2 CD ed inoltre il “super best” mi fa sperare che la selezione sia di qualità. In ogni caso volevo chiederti, Zory, se mi puoi mandare via mail il tuo indirizzo perché ho lasciato l’agenda a casa dei miei e non ho la possibilità di prenderla fino alla prossima settimana… cosa che vorrei evitare di fare perché sono già in ritardo. Vorrei, insomma, farlo arrivare direttamente a te questo oggetto. Non avrebbe senso se prima lo prendessi io e poi te lo mandassi con… brrrrrrr… la dannata raccomandata.

E a proposito di acquisti e pacchi: non so che DIAVOLO stia accadendo, ma di tutta la roba – e credetemi, non è affatto poca! – che avevo ordinato da Ebay da diversi venditori, mi è arrivato solo Star Ocean.
Mancano all’appello Muramasa e tre distinti plichi contenenti tre premi per il blog.
Mi sto cominciando SERIAMENTE ad indispettire anche perché poi non mi piace aprire 34765 contestazioni (anche se sono indispensabili perché è l’unica forma di tutela che ho).

Infine, volevo specificare che, il discorso fatto la scorsa volta non era stato fatto molto per farmi pubblicità o altro. Fermo restando che, se venissero persone nuove qui sul blog a commentare di certo non mi dispiacerebbe (alla fine, non si direbbe, ma sono un’animale molto sociale io! ), non è mia priorità scervellarmi per questo.
Piuttosto, mi piacerebbe trovare un modo per ringraziare chi è qui da così tanto tempo… un modo per valorizzare chi mi legge e mi apprezza.
Ho in mente un altro paio di cosette oltre ai due concorsi, ma credo che verranno inserite più in là, quando avrò terminato di frequentare le lezioni.

La sfiga Baka colpisce ancora!

Postato da Marylain, alle 10:33
(permalink) (Aste, Real Life)
Il mio Ego...

…continua

Postato da Marylain, alle 22:39
(permalink) (Anime, Pandora Hearts)

- FRONT

- SAMPLE

- BACK

Titolo: The Battle Change into a Legend
N° Pag: 18 + 1 speciale
Formato: B4
Caratteri: Stampati
Hiragana: No
Free Talk: Sì
Genere: Gag / Romance
Provenienza: Genso Suikoden
Personaggi: All Cast

Pubblicato il 7 Settembre del 1997 dal circolo d’artisti Orange, questo doujinshi si presenta al pubblico come una collezione di storie brevi, illustrazioni e 4koma a carattere romantico e burlesco. I personaggi protagonisti di questo volumetto ruotano attorno al protagonista del videogioco generando numerosi siparietti comici e un discreto numero di vicende che servono in particolare ad approfondire il carattere di alcune delle 108 stelle del destino. Nonostante la  varietà dei contenuti, questo doujinshi non riesce, in effetti, ad offrire nulla di nuovo. L’aspetto grafico dello stesso non è dei migliori: il tratto è piuttosto gradevole, ma ancora molto incerto anche se è apprezzabile la disposizione delle tavole e l’uso dei retini. Per quanto concerne il comparto tecnico, il volumetto presenta la solita cover patinata e pagine che, se pur consistenti e abbastanza porose, tendono ad ingiallire.

Nota – Il titolo originale del doujinshi è proprio Genso Suikoden. Ho inserito di proposito il sottotitolo per non creare confusione del database.

Postato da Marylain, alle 23:00
(permalink) (Doujinshi Database, Genso Suikoden)

Prima di andare al perché di questo titolo (che penso alcuni di voi avranno già intuito), dedico qualche righetta alla mia Real Life anche se alla fine non è che siano accadute delle cose tanto eclatanti in questa settimana.
In merito, però, posso già stilare le prime opinioni che ho avuto in merito alle nuovi docenti e ai corsi di questo secondo ed ULTIMISSIMO (si spera sennò davvero mi impicco ) semestre.
Letteratura italiana: La professoressa è preparatissima, anche se abbastanza rigida per quanto riguarda le presenze – anche se, occorre dirlo, con il nuovo-nuovo ordinamento siamo praticamente costretti a venire sempre a lezione, quasi come se si fosse ad una specie di liceo. Il programma è piuttosto complesso, ma non c’è tanta carne al fuoco ed è possibile concentrarsi abbastanza bene sull’argomento in questione. Naturalmente parlo per me visto e considerato che ho delle gravissime lacune in questa materia ed in moltissime altre collegate ad essa, ma penso che per chi ha già delle buone basi un corso del genere dovrebbe poter essere relativamente semplice.
Letteratura inglese: Avete presente quei personaggi alla Xellos? Quelli che sorridono sempre, ma non si sa che cavolo passi loro per la testa?! Ebbene: la docente dell’ultimo modulo di letteratura inglese è proprio così! Si presenta in classe con il sorriso sulle labbra, appoggia i fogli sul tavolo ed inizia a spiegare balzando allegramente tra la psicoanalisi e i romanzi della Austen.
Mi ha lasciata e mi lascia ancora parecchio perplessa, però ammetto che, salvo imprevisti, preferisco sorbirmi quattro libri mattone – il programma di letteratura americana era 3 volte più grande! – piuttosto che impelagarmi con un singolo sonetto.
I lettorati: Per fortuna pare che in questo semestre si siano entrambi dati una regolatina. E a tal proposito mi devo ricordare che tra un annetto, sempre che mi leggiate ancora, vi rivelerò una cosa.
Mi spiace non poterlo fare ora, ma quando arriverà il momento capirete le mie ragioni.

Detto questo, vorrei fare un paio di comunicazioni:
1) Jowah, sei per caso riuscita a fare un salto al tuo ufficio postale? Mi sto seriamente preoccupando, ma allo stesso tempo INCAXXANDO come una bestia – non con te, naturalmente -.
Sapevo che ultimamente c’erano stati problemi con le raccomandate (e qui faccio riferimento all’ultima sventura di Zorina), ma MAI mi sarei immaginata che sarebbe andata a finire allo stesso modo.
2) Sto iniziando già da ora a progettare quello che sarà il nuovo .::.Shrine of Fate.:::.
Purtroppo mi sono resa conto che, per quello che voglio fare, da sola non posso farcela – perdonate la ripetizione – e così chiedo aiuto a tutti i lettori (anche a quelli che non commentano molto o nulla).
Studiando i processi dei nuovi ambienti sociali delle nuove realtà web mi sono accorta che esiste una notevole letteratura critica nei confronti dei blog, considerati un luogo autoritario più che autorevole.
Io vorrei tentare, invece, nel limite delle mie possibilità, a trovare una via di mezzo tra uno spazio che continua ad essere a carattere personale e, allo stesso tempo, un posto dove chi legge si senta coinvolto.
Ho sperimentato i benefici dei concorsi a tema, ma vorrei rendere gli utenti molto meno utenti e molto più facenti parte di questa piccola comunità. Scusate la spiegazione assurda: se non capite qualcosa chiedete pure.
Mi piacerebbe trovare un modo per migliorare ancora di più il blog, ma lo vorrei fare assieme a voi.

E per quanto riguarda l’ultimissimo argomento…
Non so se fregherà qualcosa a qualcuno, ma mi sono letteralmente flesciata con la new entry di Miles Edgeworth Investigation e cioè questa tipetta qui:

… che, tanto per la cronaca, si chiama Kay Faraday ed è una ladra.
Ci sono diverse ragioni per le quali Kay è diventata prepotentemente la mia numero 1 in così poco tempo:
1) L’aspetto esteriore
Kay è molto genuina, veste strana, ma non per questo eccessivamente appariscente, è carina, ma non è una bomba sexy… ed inoltre tiene i capelli un po’ come ultimamente li sto tenendo io e cioè lisci davanti e mossi dietro in una coda – anche se per quello che mi riguarda li ho molto più corti.
2) Il carattere
Mi somiglia tantissimo!
Kay è un po’ una pazza, fa le cose senza pensare, si mette nei casini da sola, si attacca ad un personaggio silenzioso come Miles (un po’ come io mi sono attaccata a Serchan) e si impone come sua partner senza che lui le dia il permesso di farlo. Praticamente fa tutto lei!
3) La professione
Una ladra! Praticamente quello che faccio sempre nei MMORPG laddove ne ho l’occasione!
A parte questo, anche l’idea che hanno avuto gli sceneggiatori l’ho trovata geniale: Kay è interessata ad una cosa sola e ad una soltanto. La verità.
Ed è per questo che è chiamata: “la ladra della verità”.
E comunque sin dalla sua prima apparizione, accompagnata da un gingle davvero carinissimo – qualcosa mi dice che lo PRETENDERO‘ come suoneria del cell quando chiamo io alle varie ^BA^ e a Baka in persona -, Kay mi ha trasmesso immediatamente tanta vitalità, freschezza e spensieratezza.
Per ora si sta rivelando un personaggio femminile parecchio genuino e ben poco stereotipato, per cui ho reputato giusto dedicarle un po’ del mio spazio e delle mie attenzioni.

Serchan si sta sorbendo il gingle in loop perenne!

Postato da Marylain, alle 22:47
(permalink) (Real Life)
Il mio Ego...

…continua

Postato da Marylain, alle 21:48
(permalink) (Anime, MTN Neuro)

Nonostante la prima settimana abbastanza impegnativa e stancante, ho passato un buonissimo week end.
Ho deciso, di fatti, di sbrigare tutte le faccende il sabato mattina, anziché il pomeriggio e così io e Serchan siamo andati a farci un bel giretto per le vie di Lucca facendo un po’ il punto della situazione per quanto riguardala fiera.
In tutta franchezza pensiamo che il prossimo anno faremo il solito giro tattico il primo giorno, ma poi ritorneremo solo il sabato la domenica.
La ragione?
L’ultima edizione, benché fosse più grande e meglio organizzata, presentava numerosissimi stand con quasi le stesse identiche cose. Se devo pagare tutti quei soldi di biglietto per vedere merchandising che con due click compro su ebay a prezzi più bassi, allora preferisco risparmiare.
Tonikaku, nonostante gli impegni di oggi (pranzo, più mezz’ora per fare un caxxo di abbonamento mensile), sono riuscita a redigere l’indice!

[CHAPTER 3-2]

Video Story 24
Video Story (Battle against Evolver)
Video Story (Battle against Evolver – seconda forma)
Video Story 25
Video Story 26
Video Story 27
Video Story 28
Video Story (Battle against Hydra)
Video Story 29
Video Story (Battle against Dragon Zombie)
Video Story 30

Non credo ci saranno ulteriori rallentamenti a questo progetto.
Tuttalpiù è probabile che, in un futuro, questo indice diventerà inservibile dal momento che sto SERIAMENTE meditando di cambiare i permalink durante il prossimo update.
In ogni caso riparleremo di questo argomento a tempo debito.
Grazie a tutti voi per il sostegno e per la pazienza… Valkyrie Profile Silmeria verrà portato a termine molto presto, abbiate fiducia!

Postato da Marylain, alle 20:56
(permalink) (VP Silmeria, Video)

- FRONT

- SAMPLE

- BACK

Titolo: Fifth Element
N° Pag: 8 + 2 speciali
Formato: B4
Caratteri: Scritti
Hiragana: No
Free Talk: Si
Genere: Shounen-Ai / Gag
Provenienza: Tales of Destiny
Personaggi: All Cast

Pubblicato nel Marzo del 1998 dal circolo d’artisti di Amano Jaku e Takatouren, Fifth Element si presenta al pubblico come un volume piuttosto esiguo contenente diversi one-shot, 4koma e storielle brevi riguardanti tutti i personaggi del cast di Tales of Destiny (con particolare predilizione verso Rutee, Leon e Woodrow). Le vicende, a volte hanno qualche ammiccamento molto lieve di tipo shounen-ai, ma in linea di massima sono comiche/burlesche. Tra queste ricordiamo quella in cui Philia presta i suoi occhiali a Rutee salvo poi scoprire che questi sono dotati di uno strano potere magico in grado di mettere le persone sotto delle specie di raggi X per visualizzarne solo lo scheletro. Purtroppo, però, nonostante delle discrete – anche se non eccezionali – premesse, Fifth Element non brilla né per originalità, né per tecnica. Il tratto, pur essendo piuttosto godibile, è ancora abbastanza acerbo senza contare che gli autori hanno la fastidiposa tendenza a cambiare molti particolari agli abiti dei personaggi. I retini sono applicati bene, la disposizione delle vignette è piuttosto elementare, lo studio anatomico lascia alquanto a desiderare, mentre i fondali sono quasi del tutto assenti. La cover è realizzata con del cartoncino leggero e di pessima qualità, tendente a rovinarsi. Menzione speciale per le pagine interne, dotate di una consistenza e di un colore molto particolari.

Postato da Marylain, alle 14:27
(permalink) (Doujinshi Database, Tales of Destiny)

Incredibilmente ho davvero poco da scrivere nonostante le giornate universitarie letteralmente piene… giornate che diventeranno sempre più dense a causa dei lettorati che stanno per iniziare.
Per quanto riguarda la R. forse c’è la speranza che con lo studio delle tecniche di traduzione poetica riusciamo a spezzare il tram tram settimanale di consegna testi, ma dall’altra parte rimane lo scoglio della traduzione in prosa dall’italiano (spesso pessimo di autori che, con buona pace per loro, a mio parere non sanno affatto scrivere ), uno scoglio che mi impedirà di concentrarmi su esami più importanti – e il solo fatto che abbia perso un semestre perché lèa gente lì non ha voglia di lavorare mi fa imbestialire come non mai!
Tra le altre cose, tanto per completare il quadretto poco positivo della giornata di oggi, il tempo ha fatto LETTERALMENTE schifo e l’umidità mi ha distrutto la messa in piega che mi ero fatta con tanti minuti di sudata piastra.
E comunque, alla fine penso che purtroppo la lezione del venerdì non verrà spostata.

Avrei un altro paio di cosette da dire circa l’università, ma preferisco trattenermi per ora perché sono abbastanza stanca e finirei per scrivere cavolate senza volerlo.
Piuttosto, passerei a questioni più mondane, come, ad esempio, al terzo tankobon del manga di Tales of Destiny Director’s Cut.
Pochi giorni fa ho ricevuto la mail del mitico Masato che mi avvertiva che i due volumi erano giunti sani e salvi a casa sua. Stasera pagherò la spedizione per EMS sperando che mi arrivino il più presto possibile!
A proposito di acquisti, sempre ieri, con 12€ circa mi sono presa tre dei quattro libri da leggere per letteratura inglese in lingua italiana.
Avrei voluto seguire le storie in lingua originale in maniera approfondita (e cioè soffermandomi anche sui termini che non conosco senza tirare avanti e capire semplicemente il contesto), ma non ho tempo… e ho bisogno di levarmi dalle spalle dei miei genitori il prima possibile anche perché il fuori-corso GIUSTAMENTE NON me lo pagano per cui o finisco il prima possibile o… non finisco affatto.

Per ultimo, volevo solo fare alcune di comunicazioni:
1) Annuncio UFFICIALMENTE il prossimo progetto di anime. Attualmente ne sto visionando altri, ma sono ancora nel limbo in attesa della mia approvazione.

Trattasi di Pandora Hearts e naturalmente la versione che seguirò sarà quella dei Frozendale.
Ricordo che a questo progetto ha partecipato attivamente anche la nostra Celyssima, per cui la sua presenza nei post sarà davvero importante.

2) Ho ripreso a giocare a Miles Edgeworth Investigations e sono al caso 2.
All’inizio ammetto di essere rimasta parecchio perplessa circa l’assenza del giudice e della corte, ma il carisma di questa saga unita alla grandiosità di Edgy mi hanno immediatamente fatto dimenticare questo fatto.

3) A proposito di pacchi e di spedizioni… pare che sia arrivato qualcosa dall’Inghilterra a casa dei miei. Controllerò domani stesso sperando che si tratti di Muramasa che è da una vita che l’aspetto. E comunque, già che siamo in argomento volevo sapere da Jowah se ha ricevuto lo shell e se andava tutto bene.

me pigra non ha voglia di controllare il codice, ma solo la morbidezza di un cuscino!

Postato da Marylain, alle 22:15
(permalink) (Real Life)
Il mio Ego...