Se devo essere onesta fino alla fine sono stata parecchio incerta se pubblicare stasera e proporre l’appuntamento con Eternal Sonata. Stamane mattina, di fatti, c’è stato un vero e proprio disastro a Viareggio: sono morte persone a causa dell’esplosione di un vagone cisterna, il panico… e tutto in un luogo non molto distante da dove sto io e SOPRATTUTTO NON molto distante da dove lavora Serchan.
Per fortuna l’unica cosa brutta della giornata del mio amore è stata l’inalazione dei gas che continuavano ad aleggiare nell’aria. Io invece me la sono cavata con qualche minuto di ritardo con il treno (alcuni erano stati ovviamente soppressi).
Potrei passare da ipocrita per alcuni malpensanti della serie: “Ti interessi solo di questa strage e non di tutte le altre?”
Ai quali rispondo preventivamente che sono perfettamente consapevole delle tragedie che accadono nel mondo, ma questa l’ho sentita più vicina a me, l’ho vissuta di più e l’apprensione, anche se lieve c’è stata.
Non so se qualche lettore è di Viareggio, ma per quello che può servire che sappia che siamo sinceramente dispiaciuti per quello che è accaduto oggi.
Avrei tante di quelle polemiche da fare sulla gestione delle risorse da parte dei capoccia, ma preferisco starmene zitta per non trasformare questo post in qualche altra cosa.
Non ho usato faccine. Non mi sembra proprio il caso.
Ed ecco qui l’introduzione di Serenata.
Prima di addentrarmi in varie considerazioni, vorrei sottolineare l’errore di traduzione quando la fanciulla si presenta dicendo: “Sono lietO di conoscervi”
Al livello di contenuto del video preferisco prima far parlare voi, ma come primo impatto dico che quando vidi per la prima volta Serenata sono rimasta sinceramente meravigliata da tanta bellezza.
Specifico subito che non è questo il genere di personaggio che mi piace (la donna passiva, tutta puccia, bionda, eterea), ma in questo caso non posso fare a meno di ammettere che al livello di concept non ha nulla a che invidiare con i protagonisti del gioco stesso tanto che, nella versione PS3 sia lei che Crescendo sono guerrieri con i quali potrete giocare, sfortunatamente solo alle battute finalissime della storia.
Titolo: Toshino Marian N° Pag: 20 Formato: B4 Caratteri: Scritti Hiragana: No Free Talk: Si Genere: Gag / Shounen-ai Provenienza: Tales of Destiny Personaggi: Leon / Rutee / Stahn Rarità: Piuttosto comune
Pubblicato il 26 Aprile del 1998 da Akari Nanase, Yuzu Sakurai e Migir Kotobuki, questo volume si presenta al pubblico come una serie di vicende autoconclusive a sfondo comico, ma mai demenziale con qualche piccolo tocco shounen. Anche se le situazioni presentate dal gruppo sono abbastanza divertenti, l’effetto esilarante viene sfortunatamente meno per una serie di fattori: per il lettore straniero la difficoltà di seguire il contenuto dei baloon (il lettering presentato è molto difficile da seguire), ma anche, più in generale, per via dei disegni del gruppo di qualità estremamente mediocre. Il tratto, di fatti, è ancora a livelli molto dilettanteschi. Le tavole risultano essere confuse, male organizzate, mentre i personaggi sono disegnati senza una reale consapevolezza dell’anatomia umana. Anche dal punto di vista prettamente tecnico, Toshino Marian non eccelle: la cover è graficamente gradevole, ma il materiale usato molto comune. Le pagine interne sono resistenti, ma tendenti ad ingiallire.
Avevo pensato di scrivere un po’ della mia Real Life, ma preferirei prima di tutto concentrarmi sul concorso e dargli il giusto spazio.
Al termine della gara state tranquilli che farò un bel riepilogo di tutto quanto… promesso!
Innanzi tutto grazie a tutti coloro i quali si sono iscritti per partecipare al gioco.
Le iscrizioni sono chiuse e ora possiamo dare il via alla prima fase della gara che consisterà, come vi avevo annunciato, nella presentazione dei partecipanti, nella consegna dell’artifact box (chiuso) e nelle prime istruzioni per partecipare.
I partecipanti che hanno espresso esplicitamente la loro voglia di giocare sono i seguenti: (i nomi sono stati messi in ordine temporale, ma questo ordine non ha ALCUNA valenza ai fini del concorso) - Tristano
- Yuffie
- Presea
- Celiane
- Nephenee
- Drhouse
- Nekovale
- Nanami-chan
- Zaffiro
- Yurai Namida
Per un totale di 10 partecipanti!
Naturalmente se mi sono persa qualcosa per strada fatemelo sapere direttamente qui ai commenti del post.
I nomi sovra indicati sono gli UNICI che potranno ottenere i reali benefici dell’Artifact Box, ma questo non significa che ciascuno possa chiedere aiuto (nell’ultima fase del gioco) a qualche altro utente che non si è iscritto oppure a risorse online tipo Wikipedia o qualche fansite.
Ma per adesso concentriamoci sulla prima fase del gioco.
Innanzi tutto i dieci partecipanti ottengono immediatamente… L’ARTIFACT BOX!
Link scritto per trasparenza: http://www.mediafire.com/?sharekey=9f2511f56a6aaa74dd8b33b5aa27078d Ciascuno di voi dovrà scaricare questo file (non temete, non c’è un virus o qualche schifezza, ma se non vi fidate potete scannerizzarlo preventivamente con l’Antivirus o con qualsiasi tipo di tool. Non me ne offendo, tranquilli! ).
Ricordatevi: per giocare è INDISPENSABILE avere l’artifact box a disposizione!
L’artifact box è UGUALE per tutti e dentro c’è tutto il materiale che vi serve per poter ottenere i vostri primi Nibelung Ring che si concretizzeranno in punti validi per il concorso. L’artefatto è chiuso e solo io conosco la password per aprirlo. Dentro troverete 5 diversi box con un numero variabile di Nibelung Ring e cioè di punti.
A ciascun box, poi, è associato uno scroll diverso.
In questa fase voi dovrete scegliere quale scroll e di conseguenza quale box aprire al termine dei tre giorni previsti per questo passaggio.
Gli scroll riportano le immagini a rotazione usate in Shrine of Fate.
Nobili Einferia… scegliete adesso il vostro destino:
SCROLL VP1:
SCROLL VP2:
SCROLL VP2-2:
SCROLL VPS2:
SCROLL VPS:
Il criterio con il quale sceglierete lo scroll di vostra appartenenza potrà essere rivelato o meno in questo blog. Potete semplicemente scegliere lo scroll che vi piace di più e puntare su di esso oppure potete scegliere quello di un altro Einferia per seguire il suo destino nel bene o nel male.
Potrete perfino scegliere tutti quanti lo stesso scroll, ma questo significherà che dovrete giocarvi tutto nella seconda ed ultima fase del concorso.
In questo passaggio sarà la Valchiria che determinerà la vostra fortuna, ma nella fase successiva sarete voi a modificare il vostro destino, ma attenti! Riuscirete a farlo solo se userete tutto il vostro ingegno.
In seguito a questo post i dieci Einferia dovranno scegliere il loro scroll.
Io, da parte mia, avendo già messo a disposizione l’Artifact Box, non posso più influenzare la sorte di qualcuno perché i box rimarranno quelli fino alla fine del gioco. IMPORTANTE: Indicate il nome dello scroll che desiderate. Se, per esempio, volete quello con Lenneth dovrete scrivere che volete lo scroll VP1. Altra cosa da non dimenticare è che se non scriverete la vostra preferenza entro l’ 1 LUGLIO a mezzanotte verrete automaticamente squalificati dal gioco e non potrete partecipare alla seconda e ultima fase del gioco.
Sempre l’1 di Luglio l’Artifact Box verrà aperto e ciascun Einferia saprà subito quanti Nibelung Ring ha ottenuto – verrà stilata una lista pubblica.
I commenti di questo post NON sono riservati unicamente alle preferenze dei 10 Einferia.
Anche chi non partecipa può discutere qui, parlare del concorso, criticarlo, insomma, dire quello che più preferisce, inoltre i commenti sono a disposizione anche per chi vuole avere delucidazioni su qualcosa che non ha ben capito.
Dopo una breve pausa di Valkyrie Profile Silmeria fandubbato in italiano (ho già postato i vostri commenti – se riceverò delle risposte le riporterò paro paro qui, promesso! ), riprendiamo con l’appuntamento di Eternal Sonata.
Anche a ’sto giro, dal momento che non ho molto da dire e/o da commentare circa questo video, vorrei approfittarne per ricordare a chi non lo ha ancora fatto, che manca solo un giorno alla fine delle iscrizioni al concorso indetto dal mio blog.
Oltre a questo non appena mi sarò liberata degli ultimi esami universitari – che vadano bene o male – ho intenzione di riprendere Valkyrie Profile Silmeria con la mia traduzione direttamente dal Jappo.
Non so se questo ritorno sarà continuativo e se riuscirò a portarlo a termine, però l’importante è sbloccarsi un po’ perché mi dispiacerebbe un casino lasciare tutto in sospeso.
Vorrei riprendere anche tutti gli altri progetti, compreso Digital Devil Saga, ma il tempo a disposizione è quello che è.
Ciò che posso dire di SICURO è che Eternal Sonata lo porterò alla fine, fosse l’ultima cosa che faccio!
Il prossimo video story, decisamente più lungo, riprenderà tutta la questione politica rimasta sospesa nella storia. Chopin e gli altri verranno a conoscenza anche della bella consorte del Sovrano Crescendo e sapranno con più esattezza come si sta svolgendo la guerra.
Le clip successive completeranno l’arco molto grande di Polka fino ad entrare nell’ultima fase della storia – anche se è ancora decisamente distante. Buon divertimento!
Titolo: Brillantly Red Justice Advent N° Pag: 16 + 2 speciali Formato: B4 Caratteri: Stampati Hiragana: No Free Talk: Si
Genere: yaoi Provenienza: Genso Suikoden 2 Personaggi: Jowy / Hero Rarità: Piuttosto comune
Pubblicato nel 1999 dal circolo di artisti Ju:Okubunritsu capitanato da Azusa Miwa e Tomomi Sakakibara, Brillantly Red Justice Advent si presenta al pubblico come un unico volume che tratta un’unica vicenda. Nella storia l’eroe di Suikoden 2 si allontana dal suo gruppo e finisce per essere catturato da dei soldati del regno di Highland. Jowy viene avvertito della cattura del ragazzo il quale, nel frattempo, in cella, è costretto a subire le angherie di un soldato. Per fortuna che di lì a poco il migliore amico del protagonista sopraggiunge e lo salva dai guai. L’eroe, dunque, finirà nelle braccia del suo amico. Purtroppo il doujinshi ha un finale aperto che preclude una continuazione lasciando nel lettore una sgradevole sensazione di incompletezza. Per fortuna, però, al di là di questo difetto, questo volume è qualitativamente molto buono: gli autori dimostrano una grande competenza nel disegno grazie a un tratto maturo, netto, deciso. A rendere ancora più gradevoli le pagine abbiamo l’organizzazione mai banale delle tavole, un ottimo uso dei retini e la presenza di alcuni fondali. Dal punto di vista tecnico Brillantly Red Justice Advent non è affatto male. La cover è realizzata con un cartone ruvido dalla consistenza molto particolare, mentre le pagine sono resistenti e non ingialliscono. L’unica pecca sta nella rilegatura, un po’ troppo rigida che non permette di aprire troppo il doujinshi. Il circolo si è occupato anche di storie dedicate a Gundam Wing e King of Fighters.
Prima di parlare del più e del meno (anche se in realtà preferirei dedicare questo post INTERAMENTE ad annunci, eventi e chi più ne ha più ne metta ), vorrei iniziare il post annunciandovi che: LE ISCRIZIONI PER IL CONCORSO SONO APERTE! In poche parole, se volete giocare a questo gioco dovrete scrivere un commento qui sotto (non accetto email perché sono private, mentre la gara sarò tutta alla luce del sole ) dichiarando esplicitamente la vostra voglia di partecipare.
Ovviamente se commentate solo gli annunci dei prossimi anime trattati sul blog, quel commento no varrò come iscrizione.
Avrete tre giorni a disposizione per farlo perciò le iscrizioni si chiuderanno UFFICIALMENTE il 27 Giugno a mezzanotte.
Come ho già detto, se avete qualcuno a cui potrebbero interessare i premi in palio fatelo/la pure iscrivere perché alla gara possono partecipare tutti.
I premi si suddividono come segue: 1° Classificato:
4koma di Tales of Destiny
3 portachiavi
2° Classificato:
Doujin di Tales of Destiny
2 Portachiavi
3° Classificato:
2 Portachiavi
Il primo classificato potrà scegliere i tre portachiavi che desidera, il secondo sceglierà tra quelli rimanenti, il terzo si prenderà gli ultimi due rimasti qualunque essi siano.
Se il primo classificato volesse il doujin di Tales of Destiny può scambiarlo con il manga senza problemi, basta dirlo esplicitamente.
Ovviamente i premi vi verranno inviati in forma del tutto gratuita quindi sostanzialmente non dovrete tirare fuori un centesimo nè per partecipare nè per ottenere i premi.
Trascorsi i tre giorni, pubblicherò il link dell’Artifact Box che potrà essere scaricato e aperto da chiunque, ma solo i partecipanti potranno ottenere i punti da quest’ultimo.
La ragione per cui posto l’Artifact Box è semplice: in questo modo potrò garantire la trasparenza di questa fase.
Dopo 24 ore verranno spiegate le regole del gioco e quest’ultimo avrà UFFICIALMENTE inizio.
Naturalmente i primi tre classificati possono richiedere un disegno, se hanno voglia.
Anche questo andrò richiesto esplicitamente.
Inoltre… anche se non siete appassionati di Tales of o di JRPG potrete partecipare lo stesso. Ci saranno delle domande finali a tema, ma saranno molto semplici e potrete rispondere anche se siete poco esperti (potete pure usare Wikipedia e qualsiasi fonte di informazione se lo desiderate).
Passando di palo in frasca… come vi avevo anticipato, oggi ho intenzione anche di presentarvi i miei prossimi progetti anime.
Inizio con il presentare la serie che sostituirà Spice and Wolf (uno slot da lungo tempo vuoto, gomen! ):
HIGASHI NO EDEN aka EDEN OF EAST
La versione che ho scaricato è quella dei FrozenDale, il gruppo di fansub cui fa parte Celiane che approfitto per ringraziare dei link che mi hanno permesso di risolvere il problema dei sub fantasma.
Farò le mie considerazioni (positive! ) sui loro karaoke nel primo post apposito dedicato all’anime. L’unica cosa che mi spiace è che Cely non sia riuscita a far parte del gruppo di realizzazione del progetto.
Secondo me si è persa parecchio perché questo anime pare piuttosto intrigante, diverso dagli altri e da una qualità grafica che ha dell’incredibile.
Il secondo anime che andrà a sostituire lo slot di Slayers Evolution R (ormai prossimo alla fine) è:
TALES OF THE ABYSS!
La cui release vorrei dedicare a Presea dal momento che dopo aver letto i suoi post a riguardo mi sono parecchio incuriosita.
In tal caso sto seguendo la release dei Twilight Brigade Fansub.
Beh, ragazzi… spero che approviate la mia scelta. E’ OVVIO che l’ho fatta in base alle mie esigenze (se prendessi un anime che non mi piace i post che ne deriverebbero sarebbero mediocri ), però ho anche in parte pensato a cosa potesse interessare ai miei lettori più frequenti.
Enjoy the news again!
Postato da Marylain, alle 17:23 (permalink) (Eventi)
Il mio Ego...
Non è ASSOLUTAMENTE necessario installare questa font per vedere il blog, la lettura ed ogni altra attività possono essere svolte alla perfezione anche senza fare minimamente nulla.
Installare la font ha una funzione puramente grafica, infatti il layout è stato pensato per i titoli visualizzati con questa fonte. Ma nulla impedisce di nn installarla. In ogni caso se decidete di farlo, sappiate che la versione standard nn è adatta a visualizzare a pieno i titoli del blog. Per questo ho dovuto aggiungere molti caratteri mancanti alla versione di base. Quindi se avete in qualche modo installato la versione di base dovrete sostituirla con quella qui fornita.
Non temete cmq se usate questa font per altre applicazioni, in quanto ho solmente aggiunto altri caratteri, senza togliere nè modificare assolutamente gli altri, in modo da mantenere una totale compatibilità con eventuali versioni già presenti. Ma ora passiamo alle istruzioni!
Mettendola in una qualsiasi directory temporanea di vostro gradimento, ed esempio sul desktop.
Avendo quindi una situazione di questo tipo:
Dopo di che decomprimete la font sempre nella stessa directory temporanea, per farlo la via più breve è cliccare col tasto destro del mouse sull’ archivio e selzionare la voce “Estrai qui“
Otterete così un altro file: Islabell
Ora dovete accedere al Panello di Controllo di Winzozz; la via più rapida è quella di usare il menù Start.
Per farlo avete 2 modi:
1- Cliccare col mouse sulla icona in basso a sinistra dello schermo
2-Premere il tsto col simbolo di Windows (la bandiera) che si trova sulla tastiera a sinistra tra i tasti Alt e Ctrl.
Nel Pannello di Controllo dovete cliccare sull’ icona Caratteri (è quella con una lettera “A” dentro una cartellina) e si aprirà la directory contenente tutte le fonts del PC:
Ora siete a posto^^ Manca l’ ultimo passo: copiate il file islabell (quello estratto dall’ archivio in precedenza) in questa directory e avete fatto! Ora potete chiudere tutto, cancellare l’ archivio e il file temporaneo e godervi la nuova grafica!
Nel caso avesse già questa fonte mentre il sistema vi avvertirà con un messaggio di errore:
Non temete, dovete solo fare un altro passaggio: cancellare dalla directory il file Islabell originale e poi copiare quello estratto (scaricato da qui).
Fine della guida!
Naturalmente se avete dubbi, perplessita, segnalazioni, ecc… nn esitate a chiedere!
Della serie: Nekovale ci aveva visto giusto (ormai mi spoilera le news! ), ecco che con grandissimo onore vi presento il video che mi ha fatto commuovere fin dalla prima volta che l’ho visto.
Vediamo di presentarlo a dovere perché secondo me merita. Si tratta delle prime due clip di Valkyrie Profile Silmeria, interamente doppiate in ITALIANO!
Perché mi sono commossa e perché tutto questo onore?
Semplice: i doppiatori qui hanno lavorato non sulla versione ufficiale italiana che purtroppo è stata localizzata basandosi sulla versione americana (non per colpa del traduttore, ma della produzione che se ne frega dell’attinenza con il gioco stesso), ma sulla mia! I testi sono stati rivisti da me prima di essere consegnati ai doppiatori e sono stati supervisionati dalla mia ex insegnante di Jappo, madrelingua. Sono stati mantenuti i nomi nipponici come: Ahly al posto di Hrist e Einferia al posto di Einheriar o Einherjar.
Vi giuro… fa davvero una certa impressione sentire un doppiaggio basato su un tuo testo… ti da una soddisfazione che non vi potete nemmeno immaginare! In ogni caso mi pare doveroso presentarvi anche i protagonisti di questa creazione che sono:
Alicia: Seira Silmeria: Haru Viaggiatore 1: Koshiro Uomo delle navi: Naoto Viaggiatore 2: Ther0 Rufus: Kenshin
Sono tutti utenti del gruppo Crazy Anime Dub, una comunità di aspiranti doppiatori, molti dei quali davvero bravissimi. Il Crazy Anime Dub è anche il gruppo dal quale nasce Radio CAD, la radio dove viene trasmesso il programma di Kenshin, Treasure Box.
Kenshin, oltre a doppiare Rufus, ha anche curato tutto il video e l’organizzazione del doppiaggio per cui io in realtà mi prendo solo una piccolissima parte di merito perché senza queste persone meravigliose non saremmo potuti arrivare a questo obiettivo.
Che dire?
Guardatevelo… gustatevelo e fatemi sapere che ne pensate.
Allo stato attuale delle cose ho già mandato a Kenshin il materiale per un altro video di Valkyrie Profile Silmeria.
Vi dico, però subito che ci sarà parecchio da aspettare perché la doppiatrice di Ahly/Hrist ha dei problemi al PC e comunque si trova un po’ impossibilitata a postare e/o a doppiare.
Non mi illudo di certo che il progetto verrà completato perché non accadrà mai, penso, però mi ha fatto molto piacere sentire dalle doppiatrici (IMHO DIVINE!) di Silmeria e Alicia che vorrebbero tanto cimentarsi di nuovo nelle loro rispettive parti.
Spero che questa sia stata una bella sorpresa.
PS: Herr… se qualcuno se lo stesse ancora domandando… per postare un commento occorre cliccare nella piuma in alto a destra accanto al titolo del post.
GDR preferiti: Final Fantasy 6 e 7, Suikoden 2, Chrono Trigger
Opening preferito: Suikoden 3 (Exceeding Love)
Personaggio preferito: Leon Magnus aka Emilio Katret Gilchrist aka Judas
Ciò che amo: Un sacco di cose... in particolare spendere e spandere ^_^
Ciò che odio: L'ipocrisia, i falsi poveri, i falsi in generale, i vittimisti, i cani che abbaiano eccessivamente, la cannella, il chiodo di garofano, gli insetti che volano, il troppo freddo e il troppo caldo, le delusioni, la solitudine, i PC che non funzionano a dovere, essere al verde, non fare nulla, i nerd, i saccenti.
A cosa sto giocando: Odin Sphere (Power leveling)
Il mio prossimo acquisto: Resonance of Fate
Il mio libro preferito: Cime tempestose, Bimbo non a bordo
).
):
Ora potete chiudere tutto, cancellare l’ archivio e il file temporaneo e godervi la nuova grafica! 
), ecco che con grandissimo onore vi presento il video che mi ha fatto commuovere fin dalla prima volta che l’ho visto.
